有人误以为爱培生是到美国人家里当保姆或者家庭服务员。这给那些独生子女及其家长造成很大困惑：孩子在国内都不经常参加家庭劳动，到了国外怎么能低人一等地做“佣人”？其实这是一个误解。爱培项目的核心内容：爱培生是美国爱培家庭的重要一员。

爱培生到美国爱培家庭后就成为其中的一员，需要像大哥哥、大姐姐一样来照顾美国爱培家庭的孩子, 把这些孩子就当做自己的弟弟妹妹一样，父母不在的情况下，当然要承担照顾弟弟妹妹的义务。同样，对于美国家庭来说，爱培生就像另一个孩子，当然要提供给他吃住及保险等待遇，零用钱也是同样的道理。爱培生有权也有义务像家庭成员那样生活和劳动，而不受任何歧视。

美国法制非常健全，从美国国务院关于爱培生的规定条款中也可以看到这些区别，如：

1．接收爱培生的家庭有责任在双方商议好的时间内，像对待自己的儿女一样，为爱培生在整个停留期间提供免费食宿；

2．爱培生有责任像对待自己家庭一样接纳该家庭，并且要尽可能出色地融入整个家庭成员当中。要像对待自己的兄弟姐妹一样照顾他们的孩子，要有责任感和爱心。

3．家庭有责任与爱培生一起共同计划和分配每个家庭成员都必须偶尔承担的家庭义务。 (家庭工作是家庭成员一起来完成和分担的，并非像保姆一样承担几乎全部的家务劳动)

比较说明	爱培生	保　姆
目的	体验文化，学习语言	通过工作挣钱
与家庭之间的关系	作为家庭成员，享有平等的地位	雇佣关系
素质要求	有爱心，注重性格以及沟通、语言、文化交流方面，较好的自立能力	有较高的家务要求
工作内容	家庭与爱培生一起共同计划和分配每个家庭成员都必须承担的家庭义务	几乎所有的家务。
生活及社会活动	有自己独立的房间，融入家庭生活，同桌同餐，一起参加节假日活动等	不享受家庭成员待遇
未来的发展	上大学、或从事其他行业	继续保姆的工作
年龄要求	18-26岁之间	30岁以上
申请要求	高中或以上学历，有英文基础，可以用英语进行交流。	身体健康，有工作经验或受过专业培训，菲佣较受欢迎
在美国上学	家庭支付500美元用于爱培生学习	家庭不支付费用
旅游休假	有2周带薪休假，还有第13个月的自费旅游机会	没有带薪休假待遇
税收	免税	缴税
签证	文化交流签证J-1	劳务签证